Übersetzen Spanisch Arabisch أصبح أقل

Spanisch

Arabisch

¡Así que su elegancia se ha vuelto descortés, hm!

،اذاً سعادته .اصبح أقل سعاده
¿Es posible que tu cara se haya vuelto aún menos atractiva?

أمعقول أن وجهك أصبح أقل جاذبية؟
- Buenísimo.

اصبح اقل جمالاً وهو يصبح اجمل
Es menos genial porque lo dijiste.

.أصبح أقل إثارة لإنك قلت ذلك
Para socabar mi ego, con la esperanza de pillarme en un descuido. - ¿Lo hará?

كي تستفز كبريائي آملة أن أصبح أقل حذرا
Cuanta menos marihuana y cocaína llegara a las bocas de venta... ...menos ganancia tendrían los traficantes.

الحشيش أصبح أقل ، والكوكايين أُستهلِك عودة أقل للتهريب
Debe sentirse mejor, menos náuseas.

ولابد انك تشعرين بتحسن شعورك بالغثيان اصبح اقل
El mundo se ha convertido en un lugar menos seguro.

لقد أصبح العالم أقل أمنا.
Según científicos, ahora hay literalmente, menos horas en el día.

وفقاً للعلماء , اصبح اليوم اقل بعدة ساعات
Bueno, al menos ahora ya habla.

على الأقل أصبح يتحدّث الآن